Indonesia

Halo. Ini cerita kita.

Kami membangun bioskop sendiri. Lalu undang-undangnya datang.

Akses di halaman ini: Bahasa isyarat: Bahasa Isyarat Indonesia — menunggu Bagaimana halaman ini diuji

Pada 17 Januari 2015, para pencinta film tunanetra di Jakarta menciptakan Bioskop Bisik — seorang teman di sebelah Anda, membisikkan filmnya. Lima belas bulan kemudian, pada 15 April 2016, Indonesia mengesahkan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2016: Pasal 24 menjadikan bahasa isyarat, braille, dan komunikasi yang mudah diakses sebagai hak dalam setiap interaksi resmi. Pada tahun yang sama, Komisi Penyiaran menjadikan bahasa isyarat dalam siaran berita sebagai syarat perpanjangan izin setiap televisi nasional. Hari ini hanya TVRI yang masih menjalankannya. Undang-undangnya milik kita. Pelaksanaannya masih sebatas bisikan.

Video BISINDO — cerita ini, dalam bahasa kita

Seorang kreator Tuli Indonesia, dengan namanya dicantumkan, menceritakan kisah halaman ini dalam BISINDO — bahasa kami, bukan penggantinya. Video inilah halamannya, dan teksnya adalah sepupu transkripnya. Keberadaan video inilah alasan halaman ini boleh ada.

Bahasa Isyarat Indonesia Takarir dan transkrip disertakan bersama videonya. Baca ini saja Saya memakai BISINDO

Kami selalu membangun akses kami sendiri.
Sekarang kami membangunnya untuk semua — dan dibayar untuk itu.

Anda ingin melakukan apa?

  • Saya ingin akses

    Menonton.Memahami.Menjadi bagian.

    Film, berita, dan layanan — dengan BISINDO, takarir, atau audio terdeskripsi.

    Lanjut
  • Saya membuat akses

    Berkarya.Dibayar.Terlihat.

    Penutur isyarat Tuli, juru bahasa, pembuat takarir, pendeskripsi audio — karya Anda, nama Anda, penghasilan Anda.

    Lanjut
  • Saya menyediakan akses

    Satu API.Semua layar.

    Platform, pemerintah, bioskop, perusahaan — hadirkan akses yang sungguhan dengan satu integrasi.

    Lanjut
  • Saya mendukung akses

    Menjadi tuan rumah.Mensponsori.Berinvestasi.

    Orang-orang yang menciptakan Bioskop Bisik, dan para pembangun di samping mereka — jadilah bagian dari yang pertama.

    Lanjut

Lebih dari satu di antaranya bisa jadi milik Anda. Aksesnya untuk Anda, dan Anda bisa dibayar untuk ikut membuatnya.

Akses di Indonesia hari ini

Bisikan itu tidak pernah kecil. Itu bukti.

UU Nomor 8 Tahun 2016, Pasal 24: hak atas bahasa isyarat, braille, dan komunikasi yang mudah diakses dalam setiap interaksi resmi — undang-undang yang menggantikan UU 'penyandang cacat' tahun 1997 beserta bahasanya. Pada 2016 Komisi Penyiaran menuliskan bahasa isyarat dalam siaran berita ke dalam setiap perpanjangan izin televisi nasional. Hanya lembaga penyiaran publik yang masih memenuhinya.

Kami juga tahu kenyataan yang lebih pahit — ditolak di loket, disalahpahami oleh orang yang mengira ketulian sebagai pembangkangan. Kami tahu persis mengapa pelaksanaan itu penting. Bagi kami ini bukan urusan kertas.

Kami membuktikan permintaan itu dengan bisikan. Kini kami menjawabnya dengan suara penuh — sendiri. Itulah ally: kreator Tuli dan tunanetra, dibayar untuk membuat akses — BISINDO, teks, deskripsi audio — dikirim ke layar mana pun, di pulau mana pun.

Dengan bahasa sederhana

Hukum berpihak kepada Anda. Yang belum ada adalah layanannya — dan itulah yang dibangun di sini, bersama komunitas.

Mengapa takarir saja tidak cukup → Mengapa bahasa isyarat

Hubungi kami

Beri tahu siapa Anda

Tulis dalam bahasa Anda. Kami membalas dalam bahasa itu.

Hubungi kami lewat formulir, surel, atau pesan video berbahasa isyarat — tidak pernah hanya suara.

Saya…