International Sign for the global site — that is the goal, and the first recording may be in American Sign Language until we have an International Sign presenter. Your own national sign language is on your country page. Signed by a Deaf creator, credited by name.
International SignCaptions + transcript ship with the video.Read this instead
Most Deaf people sign first. Written words come second — or not at all. Here is why, with receipts.
In plain words
Many Deaf people never got the chance to learn to read well. Captions also go by fast. So a video with captions can still be impossible to follow. Sign language is the language that works.
Up to ~90%
The WFD's global survey estimates up to ~90% of Deaf people never attended school; sign-language-medium education existed in only 23 of 93 countries surveyed.
Receipt:WFD global survey (2009)
About 4th grade
The median deaf school-leaver in the best-resourced deaf-education system reads at about a fourth-grade level.
Receipt:Traxler 2000
140–230 words a minute
Captions run at 140–230 words per minute; median Deaf comprehension is around 100–140 — and comprehension falls as caption rate rises.
Deaf creators make the sign language. Our service sends it to your app or screen. It plays on top of the video, in sync.
Creators make it
Deaf and disabled creators sign, caption and describe real content — and are paid for it.
One API delivers it
Your app or site asks for a track. We return sign language, captions or audio description, in sync with the content.
It appears on your screens
Over the content your viewers already have. We never re-host or touch your files.
What an integration looks like — one request. Illustrative shape; the live reference is on the developers page.
# Ask for the tracks that exist for a piece of content.GET /v1/tracks?content=sha256:7f3a…&lang=ssp# one ISO code per sign language — there is no universal one# Response
{
"tracks": [
{ "type": "sign-language", "lang": "ssp", "creator": "credited by name" },
{ "type": "captions", "lang": "es" },
{ "type": "audio-description", "lang": "en" }
]
}
See it working: a11y demoCaptions: auto-generated, human pendingTranscript: pendingSign language: pending
Each pattern is a local story with the place abstracted out — the problem, what happened, the benefit — so it can be reused anywhere. The specifics, and the places, live on the country pages.
Accessibility is written into law in more and more places. Cities are joining in. The gap is between what the law requires and what people actually understand.