France
Bonjour. C'est notre histoire.
Milan a interdit notre langue en 1880. La France l'a réinscrite dans la loi.
Accessibilité sur cette page : En langue des signes: langue des signes française — en attente Comment cette page est testée
En 1880, le congrès de Milan proclame la supériorité de la méthode orale, et en sept ans les enseignants sourds de France sont poussés hors des classes. Il a fallu 111 ans : le 18 janvier 1991, la loi Fabius donne aux familles le droit de choisir une éducation bilingue en LSF. Le 11 février 2005, la loi reconnaît la LSF comme une langue à part entière. Depuis 2010, toute chaîne dépassant 2,5 % d'audience doit sous-titrer 100 % de ses programmes ; depuis le 1er janvier 2020, aucun film français n'obtient l'agrément du CNC sans sous-titres pour les sourds et audiodescription. La loi est à nous. Les écrans ne sont toujours pas signés.
Vidéo en LSF — cette histoire, dans notre langue
Une personne sourde créatrice française, nommée, raconte l'histoire de cette page en LSF. La vidéo est la page ; le texte en est le cousin de la transcription. L'existence de cette vidéo est la raison pour laquelle cette page a le droit d'exister.
Il a fallu 111 ans pour réinscrire notre langue dans la loi.
La livraison ne prendra pas un siècle de plus — nous la construisons.
Que voulez-vous faire ?
-
Je veux de l'accès
Regarder.Comprendre.Appartenir.
Films, actualités et services — en LSF, sous-titrés ou audiodécrits.
Aller -
Je crée de l'accès
Créer.Être payé.Être vu.
Personnes sourdes qui signent, interprètes, sous-titreuses, audiodescriptrices — votre travail, votre nom, votre revenu.
Aller -
Je fournis de l'accès
Une seule API.Tous les écrans.
Plateformes, gouvernements, cinémas, entreprises — offrez un accès réel avec une seule intégration.
Aller -
Je soutiens l'accès
Accueillir.Parrainer.Investir.
Celles et ceux qui mettront la LSF sur les écrans que la loi couvre déjà — faites partie des premiers.
Aller
Plus d'une de ces portes peut être la vôtre. L'accès est pour vous, et vous pouvez être payé pour aider à le créer.
L'accès en France aujourd'hui
La loi dit désormais :
La LSF est une langue à part entière — loi 2005-102, article 75, inscrite au code de l'éducation à l'article L312-9-1. Toute chaîne au-dessus de 2,5 % d'audience sous-titre tout — depuis février 2010. Tout film français agréé depuis le 1er janvier 2020 porte des sous-titres pour les sourds et une audiodescription, et depuis le 24 août 2021 la même obligation atteint les plateformes en ligne.
Et nous connaissons la partie épuisante : les sous-titres ne sont pas la langue des signes. Un droit à l'éducation bilingue écrit en 1991 dépend encore de l'école qui le propose. La loi dit accessible ; presque rien ne le dit en LSF.
La loi a pris un siècle. La livraison vient maintenant — faite par nous. C'est ça, ally : des créatrices et créateurs sourds et aveugles, payés pour faire l'accessibilité — LSF, sous-titres, audiodescription — livrée sur n'importe quel écran.
En mots simples
La loi est de votre côté. Ce qui manque, c'est le service — et c'est ce qui se construit ici, avec la communauté.
Pourquoi les sous-titres seuls ne suffisent pas → Pourquoi la langue des signes
Parlez-nous
Dites-nous qui vous êtes
Écrivez dans votre langue. Nous répondons dans la vôtre.
- E-mailpartners@a11y.media
- Message vidéoEnvoyez une vidéo signée — pas besoin d'écrire
Communiquez avec nous par formulaire, e-mail ou message vidéo signé — jamais uniquement par la voix.